Laranja Mecânica mostra a violência como uma força cíclica, mas que afeta e altera praticamente todas as pessoas.

Hoje iniciamos a seção Do Livro ao Cinema e vamos indicar grandes livros que viraram grandes filmes. O de hoje é Laranja Mecânica, escrito por Anthony Burgess e transformado em filme por Stanley Kubrick.

Em Laranja Mecânica vemos como a violência faz parte da natureza humana, pois Alex tem ações espontâneas e instintivas, que impulsionam suas emoções e não a razão. O que leva uma pessoa a cometer a maldade e o que faz um ser humano querer fazer o bem? Se você não tem uma resposta para isso, você é mesmo humano? 

Estas são as ideias que Anthony Burgess aborda em sua brilhante obra de arte, Laranja Mecânica. Você pode ler o livro primeiro e depois assistir ao filme, para decidir qual deles é melhor

Veja um resumo do livro

Uma das mais brilhantes sátiras distópicas já escritas, Laranja Mecânica ganhou fama ao ser adaptado em uma obra magistral do cinema, pelas mãos de Stanley Kubrick. O livro, entretanto, também é um clássico moderno da ficção inglesa e um marco na cultura pop. Ao lado de 1984, de George Orwell, Admirável Mundo Novo, de Aldous Huxley e Fahrenheit 451, de Ray Bradbury, o livro é um dos ícones literários da alienação pós-industrial.

Alex é o jovem líder de uma gangue de adolescentes cuja diversão é cometer perversidades e atos de violência pelas ruas de uma cidade futurista, governada por um Estado repressivo e totalitário. Depois de cometer um crime que termina em um assassinato, ele acaba preso pelo governo. Por isso é submetido a um método experimental de recondicionamento de mentes criminosas, que se utiliza de terapia de aversão brutal.

Um edição que mantém o capítulo final original

Brilhante, transgressivo e influente, o livro traz uma visão assombrosa do futuro e contada em seu próprio léxico inventivo, chamado “nadsat”. Esse método mescla gírias de gangues inglesas e palavras russas. O filme de Stanley Kubrick teve como base as primeiras edições americanas deste livro, que por conta da insistência dos editores americanos, tiveram o capítulo final suprimido. Eles acreditavam que um final sem redenção para Alex, seria algo mais realista. Esta edição que disponibilizamos o link, mantém o capítulo final original.

Mas a nova edição ganha uma capa de Giovanna Cianelli inspirada em uma cena marcante do filme e que transmite toda a influência pop que ele represent. Laranja Mecânica, obra de Anthony Burgess, é um dos livros mais importantes do gênero distopia. O clássico está ao lado de títulos como Fahrenheit 451, Admirável Mundo Novo e 1984. Em 1971 a obra ganhou adaptação para o cinema nas mãos de Stanley Kubrick, que criou uma estética inovadora para filme. Apesar de não ter ganho o Oscar, a produção é considerada, por muitos, uma obra-prima do cineasta. Em sua terceira edição, o livro já vendeu mais de 150 mil exemplares.

Está edição contém os extras, que também estavam presentes nas outras edições. Ou seja, nota do tradutor e glossário “nadsat”, vocabulário de gírias usadas pelos personagens no livro.

O livro está disponível na Amazon.com – Clique Aqui